Italiano:
Meravigliosa casa singola ubicata a 30 mt. dalla stazione ferroviaria per Venezia. Sono sufficienti 15 minuti di treno, disponibile ogni 30 minuti, per raggiungere Venezia. La casa dispone di un ampia zona giorno attrezzata con cucina, soggiorno, caminetto e molti altri comfort. La zona notte è composta da due camere da letto. Sono disponibili tre letti, uno matrimoniale e due singoli, e due divano letto per un totale di 8 posti letto. Completano la dotazione due bagni , un giardino privato, parcheggi e posti auto coperti e scoperti. L'abitazione è dotata di aria condizionata, wi-fi, caminetto e riscaldamento autonomo e di un pianoforte perfettamente accordato.
La principale caratteristica della zona nella quale si trova la casa è sicuramente la centralità rispetto alle maggiori attrazioni turistiche del Veneto.
Certo, la comodità di poter raggiungere Venezia in pochi minuti attraversando la strada e salendo in treno, è chiaramente un vantaggio enorme per quelle persone desiderose di visitare la Città fondata dalla Serenissima Repubblica, evitando i disagi e le incombenze che si incontrerebbero soggiornando nella stessa città.
Ma è la sostanziale equidistanza dalla maggior parte dei centri di interesse storico-culturale, località di svago sia al mare che in montagna, percorsi naturalistici di riconosciuta bellezza internazionale, a far si che questa Casa sia il punto di partenza più comodo per la maggior parte dei visitatori che vogliano scoprire la nostra terra.
Padova, Treviso, Chioggia, Adria, Abano Terme sono raggiungibili in mezz'ora di auto, ma anche con i mezzi pubblici la cui fruibilità è facilitata dalla vicinanza delle fermate dei Bus a pochi metri dall'abitazione.
La Riviera del Brenta.
Famosa strada che, seguendo appunto il corso del fiume Brenta, collega Venezia a Padova. Lungo la quale si possono ammirare le meravigliose Ville Venete, un tempo residenze di campagna dei Signori Veneziani ma non solo, una su tutte la maestosa Villa Pisani. Il percorso è ancor più suggestivo se effettuato a bordo del "Burchiello", navigando sul Brenta come usavano fare I Signori della Serenissima Repubblica Di Venezia.
English:
Wonderful single house located at 30 mt. from the train station to Venice. Trains run every 30 minutes and it takes just 45 minutes to reach Venice. The house has a large living area equipped with modern kitchen, fireplace and many other amenities. The sleeping area consists of two bedrooms. There are three beds, one Kingsize and two singles, and two sofa beds for a total of 8 beds. The facilities include two bathrooms, a private garden, covered and uncovered parking spaces. The house is equipped with air conditioning, wi-fi, fireplace and independent heating and a perfectly tuned piano.
The main feature of the area is certainly its location, very close to the major tourist attractions of the Veneto region.
It is easy to go to Venice by simply crossing the road and getting on the train and this is clearly a huge advantage for those wishing to visit the city founded by the Serenissima Republic, avoiding the inconveniences and the expenses that would be encountered while staying in the same city.
The House is located halfway from most of the historical-cultural and leisure sites, both to the sea and in the mountains, nature trails of recognized international beauty, which make this house the most comfortable starting point for most visitors who want to discover our land.
Padua, Treviso, Chioggia, Adria, Abano Terme can be reached in half an hour by car, but also by public transports, easily accessible by the proximity of bus stops, just a few meters from the house.
The Riviera del Brenta is a famous road that, following the course of the river Brenta, it connects Venice to Padua. Here you can admire the wonderful Venetian Villas, once the country residences of the Venetian Lords, one above all the majestic Villa Pisani. The route is even more evocative if carried out on board of the "Burchiello", sailing on the Brenta river as the Lords of the Serenissima Repubblica Di Venezia used to do.