Contesto geografico ideale-tranquillità-macchia mediterranea , mare a due passi a piedi e tutti i servizi raggiungibili a piedi.
La casa è all'interno del famoso villaggio di 'Torre delle Stelle'e si trova a pochi metri dal mare cristallino e dalla bianca spiaggia di 'Gennemari' raggiungibile in due minuti a piedi.
Si trova completamente immersa nella vegetazione ed ha giardino e posto macchina privato.
La casa ha una grande terrazza di almeno 30 mq con una splendida vista sul mare in mezzo alla macchia mediterranea, attrezzata con tavolo da pranzo ,barbecue e sedie sdraio;
La casa è su due piani : al piano inferiore è presente un’ampia cucina attrezzata che dà direttamente alla terrazza con tavolo da pranzo e sdraio , un grande salone con zona pranzo e camino , e un ripostiglio-lavanderia; al piano superiore c’è la zona notte con due camere da letto,( una camera matrimoniale ed una camera doppia con possibilità di letto aggiuntivo) ed un bagno ( doccia).é presente anche una doccia in giardino.
La casa è inoltre dotata di wifi, lettino per bimbo e seggiolone bimbo, ventilatori ,zanzariere, biancheria( da letto- da pranzo e da mare),ombrellone,sedie sdraio,spiaggiole.
la casa non dispone di riscaldamento a richiesta si possono fornire delle stufe elettriche ed in questo caso si richiede un importo aggiuntivo per il consumo dell'energia
ENGLISH
Ideally-tranquility-Mediterranean, sea nearby and all amenities within walking distance.
The house is within the popular village of 'Torre delle Stelle' it is just a few meters from the crystalline sea and the white beach of 'Gennemari' reachable in two minutes walk.
It is completely surrounded by greenery and has a garden and private parking space.
The house has a large terrace of at least 30 square meters with a beautiful view of the sea in the middle of the Mediterranean, equipped with dining table, barbecue and deck chairs;
The house has two floors: the lower floor is a large kitchen that opens out directly to the terrace with dining table and chairs, a big living room with dining area and fireplace, and a laundry-utility room; Upstairs there is the sleeping area with two bedrooms, (one double bedroom and one twin bedroom with possibility of extra bed) and a bathroom (shower) .and also a garden shower.
the rooms are equipped with air conditioning
.The House is also equipped with wifi, baby cot and high chair baby, fans, mosquito nets, linen (bed- dining and beach), beach umbrella, beach chairs,;
FRANCAISE
Idéalement-tranquillité-méditerranéen, mer à proximité et toutes les commodités à distance de marche.
La maison est dans le village populaire de 'Torre delle Stelle' il se trouve à quelques mètres de la mer cristalline et la plage blanche de'Gennemari' accessible en deux minutes de marche .
Il est complètement entouré de verdure et dispose d'un jardin et un parking privé.La maison dispose d'une grande terrasse d'au moins 30 mètres carrés avec une belle vue sur la mer au milieu de lavegetation Méditerranée, équipée avec table à manger, barbecue et transats; La maison a deux étages: l'étage inférieur est une grande cuisine qui ouvre directement sur la terrasse avec table et chaises, un grand salon avec coin repas et cheminée, et une buanderie-cellier; A l'étage il y a la chambre à coucher avec deux chambres, (une chambre double et une chambre à deux lits avec possibilité de lit supplémentaire) et une salle de bains (douche) .et aussi une douche de jardin
les chambres sont équipées de la climatisation
La Maison est également équipée de wifi, lit bébé et chaise haute bébé, ventilateurs, moustiquaires, linge de maison (salle lit- et plage), parasol, chaises de plage.
GERMAN
.Im Idealfall-Ruhe-Mittelmeer, das Meer in der Nähe und alle Annehmlichkeiten zu Fuß erreichbar.
Das Haus befindet sich im beliebten Dorf 'Tower of Stelle'e ist nur wenige Meter vom kristallklaren Meer und den weißen Strand von' Gennemari 'erreichbar in zwei Minuten zu Fuß.
Es ist vollständig von Grün umgeben und verfügt über einen Garten und einen privaten Parkplatz.
Das Haus hat eine große Terrasse von mindestens 30 Quadratmetern mit einem schönen Blick auf das Meer in der Mitte des Mittelmeers, ausgestattet mit Esstisch, Grill und Liegestühle;
Das Haus hat zwei Etagen: Im Erdgeschoss eine große Küche, die direkt auf die Terrasse mit Esstisch und Stühlen hin öffnet, ein großes Wohnzimmer mit Essbereich und Kamin sowie ein Wäsche-Hauswirtschaftsraum; Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern, (ein Doppelzimmer und ein Doppelzimmer mit Möglichkeit von Zusatzbett) und ein Badezimmer (Dusche) .und auch eine Gartendusche.
Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet
Das Haus ist auch mit Wi-Fi, Kinderbett und Hochstuhl Baby, Ventilatoren, Moskitonetze, Leinen (Bett- Restaurants und Strand), Sonnenschirm, Liegestühle, Spiaggiole ausgestattet.
Das haus hat keine heizung auf anfrage können elektrische heizungen zur verfügung gestellt werden und in diesem fall wird eine zusätzliche menge für den energieverbrauch benötigt