* "NON volevamo andarcene!"
* 'Il cibo è favoloso'
* 'Che tesoro!'

____ La stanza romantica ____
• Grandi finestre che si aprono sull'oceano
• Pareti di roccia naturale e tetto di paglia
• 1 bagno privato interno
• 1 letto Qn con materasso pillow-top
• Lungo portico con sedie a sdraio e balcone romantico con vista sull'oceano
• Privacy totale con ingresso privato
• Wi-Fi LIMITATO gratuito (per uso leggero)
• OPZIONALE: colazione e altri pasti disponibili a prezzi ragionevoli

*** 3 Altri elenchi disponibili nella stessa proprietà. Chiedici.

____ Campo da mare rilassante ____________________________________
• Vista sull'oceano e accesso. Goditi brezze fresche e tramonti meravigliosi
• Amache nel cortile spazioso e tranquillo per il vostro relax
• Gazebo sull'Oceano; ottimo per gustare i nostri deliziosi pasti
• Rilassatevi sotto la lounge all'aperto coperta con vista sull'oceano
• Gli amanti della natura possono tranquillamente DORMIRE ALL'APERTO e lasciarsi cullare dalle onde

____ Quartiere tranquillo e amichevole ____________________________________
• SPIAGGE: Kabic, Ti Mouillage (5 minuti); Raymond les Bains (15 minuti)
• BASSIN BLEU: rinomato e da non perdere!
• PARC NATIONALE LA VISIT: ideale per escursionisti, naturalisti e avventurieri
• NEGOZI DI ARTE E MESTIERI: molti negozi a Jacmel per ritirare i regali perfetti
• Ristoranti: sul posto e più vicini
• Boulevard Pétion-Bolivar: nuova passeggiata colorata sul lungomare di Jacmel; ottimo per passeggiare e uscire
• Organizziamo per le vostre escursioni locali
• Organizziamo escursioni in barca per esplorare la costa vicina (giubbotti di sicurezza disponibili)
• La nostra guida con più attività è disponibile su richiesta e nelle camere degli ospiti

____ Trasporto facile ____________________________________
• Raggiungi facilmente il TUO rifugio per le vacanze in auto o in autobus
• Taptap economici (piccoli furgoni) corrono regolarmente tra Jacmel e Coterelle Breeze
• Moto-taxi sempre disponibili per il servizio porta a porta
• Organizziamo un trasporto affidabile per i vostri viaggi

____ Altre chicche ____________________________________
• Il tuo ospite e coordinatore parla fluentemente inglese, francese e creolo
• Host e un piccolo staff vi forniranno un servizio professionale e amichevole
• Attrezzatura per lo snorkeling disponibile
• La nostra guida dei visitatori è disponibile su richiesta e nelle camere degli ospiti

________________________________________________________________________
*** FRANÇAIS ***

** Magnifique Cottage Privé Bord de Mer **
Una piccola moneta privata e paradisiaca al confine con la mer, con un quadro somptueux e una vera e propria accattivante.

** Cottage privé, Couchage pour 2 **
• 1 Chambre, Fenêtres avec vue Panoramique de la mer
• 1 Salle de bain indépendante
• Fodera per cuscino con matelas doppio avec 1 lit
• (Opzione) Servizio di possibilità petit déjeuner et autres repas. Repas sur commande et prix raisonnable

** La Cour **
• Vue pittoresque de la mer, accès direct, e le son des vagues pour vous bercer
• Cour Spacieuse et Paisible, équipé de plusieurs hamacs au bord de la mer
• Grand Gazébo face à the mer, idéal pour prendre les repas, une détente, ou un jeu
• Spazio di distensione fronte mare, parcheggio e parcheggio privato
• Les amoureux de la nature peuvent DORMIR EN PLEIN AIR ed être bercer par the son des vagues

** Le Quartier **
• Quartier calme et très accessibile. La popolazione locale è amicale e rispettosa
• Plusieurs ristoranti a prossimità
• LES PLAGES: Kabic, Ti Mouillage (5 minuti in voiture) e Raymond les Bains (15 minuti in voiture)
• Une visite à BASSIN BLUE è una novità!
• À Jacmel, visitatore dei maghi di Nombreux d'Art et d'Artisanat pour ramasser des cadeaux uniques
• Approfitta della passeggiata sulla spiaggia di Jacmel per una bella balade o faire del jogging
• Versare i randonneurs, i naturalisti e gli avventurieri, un viaggio nel Parc Nationale La visita è a portata di mano
• Nous pouvons organizzatore vos escursioni locali
• Versare più attività una guida turistica è disponibile in camere e via e-mail

** Trasporto **
• Rendere la brezza di Coterelle facile da trasportare o da trasportare in comune
• Avec des bonnes route in the région, the est easy de se déplacer in voiture
• Nous pouvons organizer le Transport et des Guides pour vos randonnées
• Nous pouvons organizer vos escursioni in bateau pour explorer la costa a prossimità (gottets flottants disponibili in quantità limitata)
• Des tap-taps font the route tra Jacmel et Coterelle régulièrement et sont à très bon marché
• Des taxis moto sont toujours disponibles pour vos services porte-à-porte

** Autres Choses à Savoir **
• Frantz, votre hôte et coordinateur, parle couramment l'anglais, le français et le créole
• Frantz et il personale vi offrirà quattro servizi con professionalità e gentilezza
• Trousse de Premiers Soins disponibili
• Guide turistiche disponibili nelle camere e per e-mail