Abbiamo una versione breve dell'attrezzatura della casa, se vuoi solo avere una panoramica generale. Se vuoi già entrare in uno stato d'animo vacanziero, per favore scorri un po 'e lascia vagare la mente nello Spreewaldhaus.

Versione breve per un'impressione rapida:

Tranquillo in campagna, ma ancora "in mezzo". Qui puoi rilassarti ed esplorare lo Spreewald individualmente.

La casa è progettata per una occupazione di 4 persone, ma ci sono altri due turisti sul divano letto nel soggiorno. Nelle 2 camere da letto è possibile trascorrere notti tranquille in letti matrimoniali a molle. Inoltre, entrambe le camere da letto e il soggiorno hanno un sacco di spazio per i vostri effetti personali. In entrambe le camere viene posato un pavimento in legno (noce spagnola) e in una camera da letto, un muro di fango garantisce un piacevole clima interno. ATTENZIONE: altezza della stanza in camera da letto. solo 2,00 / 2,07 m (quindi niente per "alto").

Il bagno ha un lavandino e toilette, vasca e doccia.
In cucina avete stufa, lavastoviglie e frigo-congelatore. Sono disponibili posate e stoviglie sufficienti, qui puoi sentirti a casa.

Il soggiorno è molto spazioso e dispone di un divano e un divano letto per rilassarsi (e dopo la conversione in un divano letto anche per rimanere). Sono disponibili anche TV a grande schermo con lettore BluRay e TV satellitare. Nel soggiorno il laminato viene posato come pavimento.

Dal soggiorno si accede ad una terrazza coperta dove i mobili lounge invitano a rilassarsi e sedersi insieme. Oltre alla terrazza, il cortile della vostra casa vacanze dispone anche di un'area barbecue e un'area fumatori.

Nella casa e sulla terrazza si ha accesso alla connessione Wi-Fi gratuita. Il parcheggio è disponibile di fronte alla proprietà, una macchina può anche essere parcheggiata vicino alla casa in un vialetto chiuso a chiave. Le biciclette possono essere parcheggiate in un capannone con serratura sulla proprietà.

A pochi passi dalla casa ci sono negozi disponibili: Lidl, panetteria Trenta (aperto anche la domenica) e Rossmann.

La casa è disponibile dal mese di luglio 2018 per un vacanziere di ristrutturazione completo e amorevole disponibile e può essere affittata tutto l'anno. In inverno, la casa è completamente riscaldata dal teleriscaldamento. Come fornitore di energia elettrica, è stato selezionato il fornitore di elettricità verde EWS Schönau.

Saremmo lieti di rendere la Spreewaldhaus di Lübben la vostra "casa temporanea", come punto di partenza per le vostre esplorazioni nella bellissima Spreewald.

Si prega di notare che la città di Lübben, come località riconosciuta dallo stato, applica una tassa di soggiorno di 2 € a notte per adulto, che deve essere pagata in contanti in hotel al momento dell'arrivo.

***************************************

Versione lunga per l'atmosfera di vacanza perfetta:

Benvenuti allo Spreewaldhaus di Lübben, la vostra nuova "casa temporanea". La casa è progettata per 4 persone, altre 2 persone possono dormire sul divano letto nel soggiorno. L'intera casa è stata completamente rinnovata nel 2018 e recentemente attrezzata ed è disponibile dal luglio 2018 come casa per le vacanze tutto l'anno (riscaldata in inverno dal teleriscaldamento). La casa purtroppo non è esente da barriere e non è adatta a persone su sedia a rotelle. Le camere da letto hanno solo un'altezza del soffitto di 2,00 e 2,07 m (quindi non adatto a persone alte), tutte le altre stanze sono più alte.

Chiudi gli occhi per un momento e immagina la tua vacanza nella nostra casa per le vacanze (ma riapri subito, altrimenti non puoi continuare a leggere):

Dopo il tuo arrivo, puoi parcheggiare la tua auto di fronte alla proprietà (una può essere parcheggiata sul lato della casa in un vialetto chiuso a chiave). Le biciclette possono essere riposte nel capanno con serratura. È quindi possibile decomprimere i vostri effetti personali negli armadi esistenti nelle camere.
Se arrivate in un giorno lavorativo, potete acquistare generi alimentari nel Lidl (300 m) che può essere raggiunto a piedi e con tutti i cosmetici necessari a Rossmann (200 m).

Dopo il lungo viaggio, ci si può rilassare sui mobili lounge sulla terrazza coperta o nel soggiorno sul divano paesaggio. La casa ha anche un ampio terreno recintato e paesaggistico su cui i bambini possono scatenarsi.

La cena può quindi essere preparata nella cucina ben attrezzata, che ha un fornello, forno a microonde, lavastoviglie e frigo-congelatore, così come un sacco di stoviglie e posate. Per il luogo in cui si mangia la deliziosa e fresca cena preparata, c'è solo l'imbarazzo della scelta: un gruppo di sedili angolari in cucina, un tavolo rotondo nell'ampio salotto o nel tiepido sole della sera sulla terrazza.

La sera si può quindi sulla terrazza o rilassarsi sul divano (anche come guardare la TV sul grande schermo TV con lettore Bluray). Per gli amici di Internet è anche la connessione Wi-Fi gratuita in casa e sulla terrazza.

Prima di andare a letto, il bagno con doccia e vasca ti aspetta, ovviamente c'è anche un bagno e un lavandino. Per il beauty case, un piccolo carrello è disponibile come ripiano, che può quindi essere posizionato come desiderato nel bagno.

Ora puoi dedicarti al sonno della notte: ci sono due camere disponibili. La sinistra di un piccolo corridoio offre un letto matrimoniale a molle da 160 cm di larghezza, un armadio più piccolo e una TV da 32 pollici (se si desidera guardare la TV prima di addormentarsi). La destra del piccolo corridoio ha un letto matrimoniale a molle di 180 cm e un armadio più grande con ante scorrevoli. Inoltre, un muro di fango in questa stanza assicura un clima interno piacevole, dormirai rilassato come non più. Entrambe le camere sono progettate con un pavimento in legno di noce spagnolo. Non solo nelle camere da letto, ma in tutte le camere sono montate zanzariere alle finestre, quindi dovresti essere risparmiato dai piccoli parassiti.

Dopo una buona notte di sonno, puoi iniziare la giornata con la colazione. Per questo è possibile acquistare ogni giorno presso il panificio a 200 metri di distanza trenta pane fresco e dolci. Rinforzato fresco e delizioso, niente impedisce una giornata intensa nella Spreewald: che ne dici di una gita in barca attraverso il paesaggio pittoresco, ma puoi anche scoprire il fiume con una canoa. Nuotare nella Spree Lagoon, nelle isole tropicali o in uno dei laghi balneabili della zona sarebbe anche un'alternativa. C'è molto altro da scoprire nello Spreewald e una visita all'ufficio informazioni turistiche di Schlossinsel a Lübben può ispirarti.

Certo, dovresti sentirti a casa anche nella tua "casa temporanea". Ma si prega di notare alcune piccole regole: la casa stessa e la terrazza sono non fumatori. Se sei un fumatore, abbiamo creato un accogliente angolo fumatori con posti a sedere, dove puoi sbizzarrirti con il tuo camion. Si prega di prendere in considerazione i vicini (la casa è una casa bifamiliare), se si desidera festeggiare in feste, quindi si prega di cercare un altro domicilio.
Ma abbiamo anche pensato ad un barbecue accogliente: oltre alla terrazza abbiamo un barbecue, è disponibile anche una griglia a carbone.

Per un soggiorno prolungato nella tua nuova casa, puoi anche lavare i vestiti nella lavatrice esistente e asciugarli nell'asciugatrice.

Concediti una pausa dalla vita di tutti i giorni e usa la Spreewaldhaus come la tua nuova "casa temporanea". Da qui puoi esplorare lo Spreewald e tornare a casa dopo una giornata intensa. Saremmo felici di essere la tua nuova "casa temporanea" ...

Si prega di notare che la città di Lübben, in quanto località approvata dallo stato, applica una tassa di soggiorno di 2 € a notte per adulto. Questo sarà addebitato da noi per conto della città al momento del check-in ed è pagabile in contanti.