I prati e le foreste circostanti e il ruscello "Schwarzenbach" adiacenti alla trama invitano adulti e bambini a giocare e ad indugiare. Sandpit, altalene, grill e camino sono disponibili accanto alla terrazza.

La casa con angolo cottura è fornita dalle proprie fonti di energia e dal proprio pozzo d'acqua. Con il gas, viene azionato il riscaldamento e la stufa. La casa è abitata da una coppia di anziani. Nella sezione economica convertita dell'ex casale si trova l'appartamento con la sua terrazza esposta a sud.
L'appartamento (circa 90 mq) ha al piano terra un ampio soggiorno con zona pranzo, divano e camino. Giochi, libri, TV e pianoforte sono disponibili. Cucina e servizi igienici si trovano separatamente accanto ad essa. Un camino aperto conferisce all'appartamento il suo fascino speciale. Una scala a chiocciola porta al 1 °. Piano, che ha due camere da letto con doccia.
Due letti matrimoniali (1 x 1,80 me 1 x 1,40 m di larghezza), una culla e, se necessario, un lettino da viaggio può ospitare i nostri ospiti. Nel soggiorno, il divano può anche essere ripiegato su un letto largo 1,40 m.