Inglese qui sotto

Il Parco Naturale Regionale delle Alpilles è riconosciuto a livello nazionale per il suo patrimonio e valore paesaggistico,
Il parco mira a proteggere e valorizzare il patrimonio naturale, culturale e umano attraverso l'attuazione di una politica rispettosa dell'ambiente.

'Mas de la Campane si trova nel parco naturale regionale delle Alpilles. su una proprietà privata di 3 ettari circondata da 11 platani bicentenari, 45 ettari di frutteti, lavanda, timo, rosmarino.
La Bastide con le sue 5 camere da letto con splendidi volumi da 22 a 36 m2 e 2 bagni vi sedurrà con i suoi due livelli, godendo di una chiara visione delle Alpilles e dei frutteti.
Tutte le camere sono in stile provenzale. Tra le camere da letto, tre sono letto matrimoniale 160X200, un letto matrimoniale 180X200 e uno con 2 letti singoli 0,90 m.
Il Mas è dotato di un allarme. Il soggiorno di 65 m² ha un camino, schermo al plasma, videoregistratore, DVD e WiFi.
La cucina / sala da pranzo interna, in stile provenzale, è molto ben attrezzata: frigorifero, forno, microonde, lavastoviglie. Si apre su una terrazza di 34 m² per i pasti all'ombra di platani, con vista sulle Alpilles.
Il Mas ha una splendida piscina (12 x 6 m) protetta con una casa piscina con barbecue / plancha e lavandino per le serate future, tra parenti o amici. Immerso nel verde, con la freschezza del suo tiglio bicentenario per le calde giornate estive.
I mobili da giardino e la sala esterna permettono di fare lunghi pisolini all'ombra di diversi platani. La manutenzione della casa e della piscina è inclusa una volta a settimana, da 15 giorni di prenotazione. (2x2H)


INGLESE
Il "Mas de la Campane" si trova su una proprietà privata di 3 ettari che è circondata da alberi di 11 secoli e 45 ettari di frutteto che comprende piantagioni di lavanda, timo e rosmarino.
La "Bastide" comprende 5 spaziose camere da letto (22 metri quadrati a 36 metri quadrati decorati in tipico stile "provenzale" e due bagni (tra cui vasche da bagno). l'ultimo ha due letti singoli.
Il soggiorno molto spazioso (65 metri quadrati) comprende un camino e un grande schermo al plasma con DVD Blue Ray.
L'area cucina e sala da pranzo è completamente attrezzata con un moderno frigorifero, forno, microonde e lavastoviglie. Conduce verso una terrazza di 34 mq che è il luogo ideale per pasti facili sotto gli alberi, di fronte direttamente alle montagne delle Alpilles. Sarai in grado di avere una grande piscina (12 x 6 m) per tenerti fresco durante il giorno, è stato assicurato per i bambini con un allarme sensore di movimento.
Tutti i mobili da esterno ti aiuteranno a rilassarti durante le sessioni di abbronzatura o semplicemente a leggere l'ultimo best seller dell'estate. C'è un soggiorno all'aperto e un barbecue attrezzato per gustare piatti francesi alla griglia dopo il "aperitivo".
Il servizio di pulizia è una soluzione garantita per la tua tranquillità. La connessione Internet è inclusa e disponibile nella connessione WiFi protetta.