Il condominio due camere da letto completamente attrezzata con ampio soggiorno e cucina, oltre a due bagni e docce, (tra cui una vasca idromassaggio). Il soggiorno / sala da pranzo dispone di un camino di registro, e comprende un divano letto a scomparsa, TV via cavo, VCR / DVD e CD / tape / radio. Libero accesso a Internet ad alta velocità senza fili è disponibile presso il condominio. Durante l'estate, gustare i pasti sulla terrazza che si affaccia sulla piscina, lago, montagna o guardare gli sciatori in montagna in inverno dal soggiorno. E non dimenticate la caduta rapsodia di colori. Il balcone è accessibile sia dal salone e camera da letto principale attraverso le loro porte patio. Le tariffe scontate per questo condominio sono solo una frazione di quelli per i condomini identici in affitto direttamente da Pinoteau Village o dai suoi agenti, compreso l'organismo Tremblant spartitraffico. Disponibile tutto l'anno per due giorni, cinque giorni, o settimanale, il risparmio sono in genere 25% o più.
La cucina è completamente attrezzata, tra cui frigorifero grande, forno, lavatrice, asciugatrice, microonde, lavastoviglie, utensili, bollitore per caffè e tostapane. La camera da letto principale ha un letto matrimoniale e la seconda camera ha due letti singoli. Oltre al divano letto nel soggiorno, un letto pieghevole portatile o la culla è prevista anche, se necessario. La seconda camera da letto si affaccia tra gli alberi e le colline sul retro della stazione. Coperte, lenzuola e asciugamani sono forniti e servizio aggiuntivo di pulizia possono essere organizzati. pulizia iniziale è naturalmente incluso. Tutti i servizi aggiuntivi offerti dalla struttura Pinoteau sono inclusi gratuitamente con il condominio. In stagione, la grande piscina esterna riscaldata e di fronte alla spiaggia del lago sono ogni privato per gli ospiti del resort, gestiti dai bagnini qualificati. Incluso gratuitamente al porticciolo del resort sono imbarcazioni assortiti (kayak, canoe, barche a vela, ecc), così come il tennis, barbecue a gas, i giochi, e sala per esercizi.
Passeggiate invernali piste per lo sci di fondo, che corre a destra al di fuori del condominio, mountain bike ed escursioni diventano nelle altre stagioni. Il Le Geant principale campo da golf adiacente Tremblant anche Pinoteau Village Resort ed è a soli due minuti a piedi. Una piscina al coperto per il tempo libero e degli impianti sportivi è anche a pochi minuti presso il villaggio pedonale. La zona Mt Tremblant offre una vasta gamma di attività ricreative tra cui quattro stagioni, durante il corso primo inverno lo sci alpino in vari punti, lo sci di fondo, sentieri, pista di pattinaggio all'aperto, tubi, tutte le spa anno nordico e pattinaggio in-line, etc . Nella primavera estate, autunno e ci sono otto campi da golf tra cui scegliere, andare in barca, sul lago di crociera, voli panoramici, equitazione, nuoto, pesca, mountain bike e sentieri, e molto altro. Il villaggio in stile europeo pedonale, a circa mezzo chilometro dal condominio e ben sistemati con negozi, boutique, bar, ristoranti, après ski, ecc
